“Can the site be in German too?” is one of the first questions an owner asks once the booking site is live, and it is a fair one. A guest cannot book what they cannot read, and the booking sites already show the same rooms in the guest’s language. A direct site that answers only in English hands those guests back to the sites that charge a commission on every night.
The answer is yes, and it costs an afternoon rather than a licence, once you see that “the site in the guest’s language” is four separate layers: the booking engine’s own words, the owner’s descriptions, the rest of the site, and everything sent after the booking. The first ships with Solidres in its language packs. The other three come from Joomla’s content languages plus one free extension, Speedy Translate Lite, which adds language tabs to the forms the owner already uses.
