( Latest versions: 2.8.2 Stable, compatible with Joomla 3.9.0+   &   0.9.3 Stable, compatible with WordPress 4+ )
× Discuss about translation.

Dutch

More
1 year 2 months ago #11702 by lievenborms
Replied by lievenborms on topic Dutch
Dear,


Thank you for your reply.

I have already started the translation, you can expect this within a few days.

My plan is to translate a few words more generically, for example the word ‘room’.
This word is great if you have a hotel but if you have a bungalow park where the whole property is rented, this is confusing because a bungalow has multiple rooms.

Please let me know if this way of thinking and translating is suitable for you.
If not I can offer you a literal translation (hotel vision) and I keep a more generically translation for personal use.


Best regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
1 year 2 months ago #11706 by solidres
Replied by solidres on topic Dutch
Hi,

We think it is better to focus on hotels, if users are using for other businesses types then they can make their own modifications easily.

Regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
1 year 2 months ago #11718 by lievenborms
Replied by lievenborms on topic Dutch
The Dutch translation was just sent to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
Hopefully this translation is quickly added to the full package.

Best regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
1 year 2 months ago #11720 by solidres
Replied by solidres on topic Dutch
Hi,

Thank you, we got your translation and our team is checking it, we will get back to you as soon as possible.

Regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
1 year 1 month ago #11811 by lievenborms
Replied by lievenborms on topic Dutch
Is there any progress regarding the Dutch translation?
When will the update be available?

Best regards,

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
1 year 1 month ago #11818 by solidres
Replied by solidres on topic Dutch
Hi,

It is included in v2.7.0 and we will release it soon.

Regards,
The following user(s) said Thank You: lievenborms

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: solidres
Powered by Kunena Forum

All the things you need to make your work easier. Did you like Solidres?