Problem using multi language

HI everybody,

I am creating an Hotel website and i think that Slidres is very powerful and have a good presentation. For the test, i am using Free version 0.6.0, before to buy the Bundle version, on a wamp server.
Everything looks ok, except about multi language.

I activate multi language in joomla 3.2 and got the language flags i need.
i created for example a login module for French, english, spanish ... and it is good, it changes the language when i click on different flags.
i created the new language files for french :
- in 'modules/mod_sr_checkavailability/language' , i duplicate the folder 'en-GB' en renamed it in 'fr-FR'
- in that folder 'fr-FR', i renamed the 2 files in 'fr-FR.mod_sr_checkavailability.ini' and 'fr-FR.mod_sr_checkavailability.sys.ini'
- with Rapid PHP editor, i modified the english text in french text and saved.
i created for test the 'check availabillity' module for French, english, taking care to select the good laguage in the module.
Cache are not activated, but anyway, i cleared the cache and files
But, when i change the language, clicking the flags, the language change for the login module (from Joomla), but not for the 'check availability' modules of Solidres.

Did i do something wrong ?
Please, can you help me ?

Thanks in advance
watoum

I confirm: you have to put the files in the main language/fr-FR folder.

Could you, please do XML for Falang component of cutom fields in list assets releated to sr_reservation_asset_fields table??
I realy need it on my site but I don't know hot to make one because it uses 2 id references.

Thanx in advace
Zorro Lee